工口堂

■M·G·达勒姆/文 唐忻/编译 原文

　　我们似乎早已对穿着抹胸裙的小姑娘和裸露的少女画像司空见惯，但当越来越多的小女孩被打扮得妖娆性感地出现在媒体上时，我们是否该反思一下，这些性感的少女形象对社会、对大众文化、甚至对我们的女儿有什么影响？

　　1

　　洛丽塔式的早熟女孩们

　　去年万圣节，一个5岁大的小女孩出现在我家门口，她身穿一件抹胸上衣，下面配了一条超短裙，脚上踩着松糕鞋，脸上画着眼妆。全身透出一种相当俗艳的性感。“我是布拉茨娃娃（一款由美国MGA公司推出的少女玩偶，以眼睛大、穿着时髦性感为特征）！”小女孩自豪地尖声说道，胖乎乎的小手攥着一只酷似她的娃娃。我突然感到一阵晕眩，脑中闪现出我在柬埔寨看到的一名雏妓的形象，也是类似的打扮，令人颇感不安。

　　我当时很吃惊，但也许是我太少见多怪了。近年来，性感的小女孩在媒体上屡屡出现：从15岁的麦莉·赛勒斯（Mi-ley Cyrus）身披毛巾为《名利场》杂志拍摄的照片，到娱乐网站对像艾玛·沃特森（EmmaWatson）这样的童星进行“倒计时”，看看她们什么时候到达法定的结婚年龄。当然，还有布兰妮·斯皮尔斯（Britney Spears），16岁时的她扎着辫子，穿着校服，活蹦乱跳地出现在她的首部音乐录像中。她们的魅力是“洛丽塔”（Lolita）式的——非常年轻、非常撩人。
...

...